L.1-3 · Key listening: visual choices, notes and conversations

מבחן ההאזנה A2: כ-30 דקות, חמישה חלקים, וכל הקלט מתנגן פעמיים. חלקים 1–3 בודקים פרטים: מה שאתה רואה, מה שאתה כותב, מה שאתה בוחר.

• חלק 1: חמישה שיחות קצרות, כל אחת עם שאלת תמונה — שלושה תמונות, לבחור את הנכונה.
• חלק 2: דיבור ארוך; למלא חמישה ריקים בהערה במילה, מספר, תאריך או שעה.
• חלק 3: שיחה ארוכה יותר; חמש שאלות בעלות 3 אפשרויות.
• וקטור זיכרון: האזנה היא כמו סרט שנצפה פעמיים. הצפייה הראשונה היא להבנת הסיפור; השנייה היא לחיפוש התשובות.
• ההפסקה לפני כל חלק היא זמן לקריאה. השתמשו בה: סקרו את השאלות מראש, תמיד.

שלוש תמונות נבדלות בפרט אחד: שלוש פעמים, שלושה חפצים, שלושה מקומות.

• לפני ההאזנה, זהו את ההבדל בין התמונות: שמונה / חצי משעה ושמונה / תשע — שאלת השעון. אופניים / אוטובוס / רכב — שאלת כלי התחבורה.
• ⚠ כל שלוש האפשרויות נזכרות לרוב. הגבר אומר: "רציתי לנסוע ברכבת של שמונה, אבל פספסתי אותה, אז יצעתי את התשע.". כל השעות מופיעות; רק אחת היא התשובה. הרקורד הוא שמועה; השאלה היא האמת.
• המילים המובילות לתשובה מגיעות בעיצוב חדש: התמונה מראה כלב, הקול אומר "החיית מחמד שלי".

כתבו מילה, מספר, תאריך או שעה בכל ריק.

• הריקים ניתנים לחיזוי: שם, יום, שעה, מחיר, מקום. ההערות אומרות לכם מה להקשיב לפני שהקול אומר את המילה.
• ⚠ כתבו שמות באופן נכון. שמאות נכתבות בקול על הרקורד: "זה M-A-R-I-A.". כתבו אותיות כפי שהן נשמעות.
• ⚠ מספרים אוהבים תחבואות: שלושה עשר מול שלושים, 8:15 מול 8:50. הרקורד אומר את הלא נכון תחילה ומתקן את עצמו. חכו לתיקון; המספר הראשון הוא פיתיון.
• ⚠ מילה או שתי מילים לכל ריק. שלוש מילים זה תשובה שגויה עם כיפה.

חמש שאלות על שיחה ארוכה יותר, בסדר.

• השאלות עוקבות אחר סדר השיחה — אותו מפת דרכים כמו בחלק הקריאה 3.
• הקשיבו להסכמה: התשובה היא מה שהם מחליטים, לא מה שהם אומרים בתחילה. "נפגש בשש?" — "שש מוקדי מדי. שבע?" — "טוב, שבע." → התשובה היא שבע.
• ⚠ ההצעה הראשונה אינה בדרך כלל התשובה. במבחני האזנה, הדעות משתנות.

• ⚠ אל תתרגם בזמן ההאזנה. ההקלטה לא מחכה. התאמן לשמור על המשמעות באנגלית: לשמוע "the nine one" ולראות את תמונת השעון, לא את המשפט בסין.
• ⚠ מספרים, ימים וחודשים הם נקודות קלות: תרגל thirteen/thirty (13/30), Monday…Sunday (שני-ראשון) ו-January…December (ינואר-דצמבר) עד שזה יהפוך למיידיות.
• ⚠ ההאזנה השנייה היא לבדיקה, לא להתחלה. ענה בהאזנה הראשונה, ואמתן בהאזנה השנייה. סטודנטים שי "מחכים להאזנה השנייה" מגלים שהיא מיועדת לאלו שמAlready ענו.
• ⚠ לעולם אל תשאיר חריג פנוי. מילה שניחוש לא עולה דבר; חריג ריק עולה נקודה.

אימון בקריאת המורה: עמוד זה אינו מכיל קלט. בקש ממורי לקרוא את הטקסט בקול פעמיים בדיוק כמו במבחן — או קרא אותו בעצמך כדי לאמן את השיטה. הבחינה האמיתית היא בהאזנה, לא בקריאה.

קול אומר: "המוזיאון נפתח בשעה תשע, אבל בימי ראשון הוא נפתח בשעה תשע וחצי. הכרטיסים עולים חמישה לירות, או שלושה לסטודנטים."

הערות: מוזיאון — שעת פתיחה בימי ראשון: ___ · כרטיס לסטודנט: £___

תשובות: 9.30 · 3. השעה 9 היא פיתוי; התיקון לימי ראשון הוא התשובה. החמישה הוא פיתוי; המחיר לסטודנט הוא שלושה.

קרא תחילה את התשובה, ואחר כך קרא את ההסבר.

1. כמה פעמים מופיע כל קלט? — פעמיים. פעם אחת לעלילה, פעם שנייה לבדיקה.
2. שלוש תמונות מראות שעונים — צין את ההפרש לפני ההאזנה: שמונה / חצי תשע / תשע.
3. "I wanted the eight o'clock train… took the nine one." — nine. המספר הראשון הוא פתה.
4. השם מוגדר בפומבי — כתוב אותיות כפי שהן באות: M-A-R-I-A.
5. חריג ריק? — נחש. חריג ריק עולה נקודה; ניחוש לא עולה דבר.