| English | Français |
|---|---|
| variation/ˌveərɪˈeɪʃn/ | variation |
| continuous/kənˈtɪnjuːəs/ | continue |
| discontinuous/dɪskənˈtɪnjuːəs/ | discontinue |
| mutations/mjuːˈteɪʃnz/ | mutations |
No two alike
- Look around a classroom: everyone is different. Even the same species shows differences.
- These differences are variation 变异, and they come from genes and the environment.
Pas deux semblables
- Regardez autour de vous dans une salle de classe : tout le monde est différent. Même au sein de la même espèce, il y a des différences.
- Ces différences sont la variation 变异, et elles proviennent des gènes et de l'environnement.
Variation lab · Laboratoire sur la variation
Classify examples of variation by pattern and cause. · Classifiez les exemples de variation selon le motif et la cause.
Which is an example of genetic variation? · Quel est un exemple de variation génétique ?
Blood group is determined by genes; the others are environmental. · Le groupe sanguin est déterminé par les gènes ; les autres sont environnementaux.
Genetic and environmental variation
- Genetic variation comes from your genes (e.g. eye colour, blood group).
- Environmental variation comes from your surroundings (e.g. a scar, a language you speak).
- Most variation is a mix of both (e.g. height).
Continuous 连续的 variation is a smooth range; discontinuous 不连续的 variation falls into separate groups
Variation génétique et environnementale
- La variation génétique vient de vos gènes (ex. couleur des yeux, groupe sanguin).
- La variation environnementale vient de votre environnement (ex. une cicatrice, une langue parlée).
- La plupart des variations sont un mélange des deux (ex. taille).
La variation continue 连续的 forme une plage fluide ; la variation discontinue 不连续的 se classe en groupes distincts
Which shows continuous variation? · Quel montre une variation continue ?
Height varies over a continuous range. · La taille varie sur un continuum continu.
Continuous and discontinuous
- Continuous variation: a range of values (height, mass) — shown on a graph as a smooth curve.
- Discontinuous variation: distinct categories (blood group, tongue rolling).
The dark (melanic) form of the peppered moth — the form favoured on soot-darkened bark
Variation continue et discontinue
- Variation continue : une gamme de valeurs (taille, masse) — représentée sur un graphique par une courbe fluide.
- Variation discontinue : catégories distinctes (groupe sanguin, capacité à rouler la langue).
La forme foncée (mélanique) du papillon de nuit — la forme favorisée sur l'écorce noircie par la suie
Which create genetic variation? (Select all that apply.) · Quels créent une variation génétique ? (Sélectionner toutes les réponses.)
Meiosis, fertilisation and mutations create variation; diet is environmental. · La méiose, la fécondation et les mutations créent la variation ; l'alimentation est environnementale.
Variation is the raw material that natural selection acts on. · La variation est la matière première sur laquelle agit la sélection naturelle.
Without variation there could be no natural selection. · Sans variation, il ne pourrait y avoir de sélection naturelle.
A random change to DNA that can create a new allele is a ______. · Un changement aléatoire à l'ADN qui peut créer un nouvel allèle est une ______.
Mutations are the source of new alleles. · Les mutations sont la source des nouveaux allèles.
Where genetic variation comes from
- Meiosis and fertilisation mix alleles, creating new combinations.
- Mutations 突变 (random changes to DNA) create brand-new alleles.
Variation is the raw material for evolution. Without differences between individuals, natural selection would have nothing to act on. Variation makes adaptation possible.
D'où vient la variation génétique
- La méiose et la fécondation mélangent les allèles, créant de nouvelles combinaisons.
- Les mutations 突变 (changements aléatoires de l'ADN) créent de nouveaux allèles.
La variation est la matière première de l'évolution. Sans différences entre les individus, la sélection naturelle n'aurait rien sur quoi agir. La variation rend l'adaptation possible.
You've got it
- variation comes from genes, the environment, or both
- continuous = a range (height); discontinuous = categories (blood group)
- genetic variation comes from meiosis, fertilisation and mutations
Vous avez compris
- la variation vient des gènes, de l'environnement, ou des deux
- continue = une gamme (taille) ; discontinue = catégories (groupe sanguin)
- la variation génétique vient de la méiose, la fécondation et les mutations