Historical sources and contextual evaluation · Sources historiques et évaluation contextuelle
| English | Français |
|---|---|
| provenance/ˈpruːvnəns/ | provenance |
| corroboration/kəˌrɒbəˈreɪʃn/ | corroboration |
A decision you can investigate
- A private letter and a public announcement describe the same event differently.
- Neither is automatically truthful or useless because of its genre.
Une décision que vous pouvez examiner
- Une lettre privée et une annonce publique décrivent le même événement différemment.
- Aucun n'est automatiquement véridique ou inutile en raison de son genre.
Build the explanation
- A source's value depends on the inquiry question. Origin, purpose and content can explain what it reveals and what it cannot establish.
- Source comparison identifies a precise agreement or difference, then supports it with evidence from both.
Construire l'explication
- La valeur d'une source dépend de la question de recherche. L'origine, le but et le contenu peuvent expliquer ce qu'elle révèle et ce qu'elle ne peut pas établir.
- La comparaison de sources identifie une concordance ou une divergence précise, puis la soutient par des preuves provenant des deux.
Match the terms to their precise meanings. · Reliez les termes à leurs significations précises.
Use these definitions in the particular context of Historical sources and contextual evaluation. · Utilisez ces définitions dans le contexte particulier des sources historiques et de l'évaluation contextuelle.
Work through the evidence
- A contemporary announcement can show the official explanation offered to an audience. A private letter can show one person's response.
- Neither alone establishes the event's impact on everyone; compare with independent evidence and context.
Analyser les preuves
- Une annonce contemporaine peut montrer l'explication officielle offerte à un public. Une lettre privée peut montrer la réaction d'une personne.
- Aucun seul ne établit l'impact de l'événement sur tous ; comparez avec des preuves indépendantes et le contexte.
What can an official announcement establish most directly? · Que peut établir le plus directement une annonce officielle ?
A contemporary announcement can show the official explanation offered to an audience. A private letter can show one person's response. Neither alone establishes the event's impact on everyone; compare with independent evidence and context. · Une annonce contemporaine peut montrer l'explication officielle offerte à un public. Une lettre privée peut montrer la réaction d'une personne. Aucun seul ne établit l'impact de l'événement sur tous ; comparez avec des preuves indépendantes et le contexte.
Test the limits
- Do not write primary sources are reliable as a universal rule.
- Use the actual prescribed case studies, dates and actors selected by the school; this skills lesson is not case-study coverage.
Tester les limites
- N'écrivez pas que les sources primaires sont fiables comme une règle universelle.
- Utilisez les études de cas prescrites réelles, les dates et les acteurs choisis par l'école ; cette leçon de compétences ne couvre pas les études de cas.
Which caution belongs to this particular task? · Quelle précaution appartient à cette tâche particulière ?
Do not write primary sources are reliable as a universal rule. Use the actual prescribed case studies, dates and actors selected by the school; this skills lesson is not case-study coverage. · N'écrivez pas que les sources primaires sont fiables comme une règle universelle. Utilisez les études de cas prescrites réelles, les dates et les acteurs choisis par l'école ; cette leçon de compétences ne couvre pas les études de cas.
The explanation in this lesson makes a conditional claim; relevant context and evidence still matter. · L'explication de cette leçon formule une affirmation conditionnelle ; le contexte et les preuves pertinents restent importants.
Use the actual prescribed case studies, dates and actors selected by the school; this skills lesson is not case-study coverage. · Utiliser les études de cas, dates et acteurs réellement prescrits sélectionnés par l'école ; cette leçon de compétences ne couvre pas les études de cas.
Apply and explain your answer
- What can an official announcement establish most directly?
- The public explanation offered by its issuing authority.
Appliquer et expliquer votre réponse
- Que peut-elle établir le plus directement, une annonce officielle ?
- L'explication publique offerte par l'autorité émettrice.
Choose the two statements supported by this lesson. · Choisissez les deux affirmations soutenues par cette leçon.
The concept and worked evidence support these claims; the stated limits rule out the universal shortcut. · Le concept et les exemples développés soutiennent ces affirmations ; les limites énoncées excluent le raccourci universel.
Use the terms precisely
- provenance 来源背景: A source's origin and circumstances of production.
- corroboration 相互印证: Comparing independent evidence to test a claim.
Utiliser les termes avec précision
- provenance : L'origine et les circonstances de production d'une source.
- corroboration : Comparer des preuves indépendantes pour tester une affirmation.
A contemporary announcement can show the official explanation offered to an audience. A private letter can show one person's response. Neither alone establishes the event's impact on everyone; compare with independent evidence and context.
Do not write primary sources are reliable as a universal rule. Use the actual prescribed case studies, dates and actors selected by the school; this skills lesson is not case-study coverage.
A source's value depends on the inquiry question. Origin, purpose and content can explain what it reveals and what it cannot establish.
Une annonce contemporaine peut montrer l'explication officielle offerte à un public. Une lettre privée peut montrer la réaction d'une personne. Aucun seul ne établit l'impact de l'événement sur tous ; comparez avec des preuves indépendantes et le contexte.
N'écrivez pas que les sources primaires sont fiables comme une règle universelle. Utilisez les études de cas prescrites réelles, les dates et les acteurs choisis par l'école ; cette leçon de compétences ne couvre pas les études de cas.
La valeur d'une source dépend de la question de recherche. L'origine, le but et le contenu peuvent expliquer ce qu'elle révèle et ce qu'elle ne peut pas établir.