Westward Expansion · Expansion vers l'Ouest
Three motives for going west
- The desire for access to natural and mineral resources and the hope of many settlers for economic opportunities or religious refuge led to an increased migration to and settlement in the West.
- Three motives in one sentence: resources, economic opportunity, and religious refuge.
- The third is easy to forget and is the CED's own — some movement west was flight, not enterprise.
Trois motifs pour aller vers l'ouest
- Le désir d'accéder aux ressources naturelles et minérales et l'espoir de nombreux colons d'opportunités économiques ou d'un refuge religieux ont conduit à une augmentation de la migration et de la colonisation de l'Ouest.
- Trois motifs en une phrase : ressources, opportunité économique et refuge religieux.
- Le troisième est facile à oublier et provient du CED lui-même : une partie du mouvement vers l'ouest était une fuite, pas une entreprise.
Select all · tout three motives the CED names. · Sélectionnez tous les trois motifs que le CED nomme.
The third is easy to forget and is the CED's own. · Le troisième est facile à oublier et c'est celui du CED lui-même.
An argument, and its consequence
- Advocates of annexing western lands argued that Manifest Destiny and the superiority of American institutions compelled the United States to expand its borders westward to the Pacific Ocean; however, this frequently provoked competition and violent conflict.
- The CED reports the argument as what advocates argued, and then states the result with however.
- Frequently provoked competition and violent conflict is the CED's own assessment, placed in the same sentence.
Un argument, et sa conséquence
- Les partisans de l'annexion des terres occidentales faisaient valoir que la Destinée Manifeste et la supériorité des institutions américaines contraignaient les États-Unis à étendre leurs frontières vers l'ouest jusqu'à l'océan Pacifique ; cependant, cela provoquait fréquemment une concurrence et des conflits violents.
- Le CED rapporte l'argument comme ce que les partisans affirmaient, puis énonce le résultat avec cependant.
- Provoquait fréquemment une concurrence et des conflits violents est l'évaluation propre du CED, placée dans la même phrase.
The CED presents Manifest Destiny as... · Le CED présente la Destinée Manifeste comme...
Then states the result with 'however'. · Ensuite énonce le résultat avec 'cependant'.
Legislation accelerated it
- Westward migration was boosted during and after the Civil War by the passage of new legislation promoting western transportation and economic development.
- So the war did not pause expansion; it accelerated it, and the federal government was the accelerator.
- That connects the unit's first thread to the third: a stronger wartime state used its strength on the frontier.
La législation l'a accéléré
- La migration vers l'ouest a été stimulée pendant et après la guerre civile par l'adoption de nouvelles législations favorisant le transport et le développement économique de l'Ouest.
- Donc la guerre n'a pas ralenti l'expansion ; elle l'a accélérée, et le gouvernement fédéral était l'accélérateur.
- Cela relie le premier fil de l'unité au troisième : un État de guerre plus puissant a utilisé sa force sur la frontière.
A motive, an argument, or an accelerator? · Un motif, un argument ou un accélérateur ?
Sort each element of westward expansion. · Classez chaque élément de l'expansion vers l'Ouest.
During and after the Civil War, westward migration was... · Pendant et après la guerre civile, la migration vers l'Ouest était...
The federal government was the accelerator. · Le gouvernement fédéral était l'accélérateur.
The CED reports Manifest Destiny as what advocates argued, then states the result with however. Advocates said American institutions compelled expansion to the Pacific; the CED's own assessment is that this frequently provoked competition and violent conflict — both halves belong in an answer.
Le CED rapporte la Destinée Manifeste comme ce que les partisans affirmaient, puis énonce le résultat avec cependant. Les partisans disaient que les institutions américaines contraignaient l'expansion vers le Pacifique ; l'évaluation propre du CED est que cela provoquait fréquemment une concurrence et des conflits violents — les deux parties appartiennent à une réponse.
Select all · tout three kinds of initiative toward Asia. · Sélectionnez toutes les trois sortes d'initiatives envers l'Asie.
So this is not only commerce. · Donc ce n'est pas seulement le commerce.
And expansion reached the Pacific and beyond
- U.S. interest in expanding trade led to economic, diplomatic, and cultural initiatives to create more ties with Asia.
- Three kinds of initiative — economic, diplomatic, and cultural — so this is not only commerce.
- 4.4's two aims, territory and trade, are still the frame; the Pacific coast makes the second one reachable.
Et l'expansion a atteint le Pacifique et au-delà
- L'intérêt des États-Unis pour l'expansion du commerce a conduit à des initiatives économiques, diplomatiques et culturelles afin de créer davantage de liens avec l'Asie.
- Trois sortes d'initiatives — économiques, diplomatiques et culturelles — ce n'est donc pas uniquement le commerce.
- Les deux objectifs de 4.4, le territoire et le commerce, restent le cadre ; la côte Pacifique rend le second accessible.
The CED's own assessment is that expansion frequently provoked competition and violent ____. · L'évaluation du CED est que l'expansion a souvent provoqué la concurrence et des ____ violents.
Placed in the same sentence as the argument. · Placé dans la même phrase que l'argument.
Causes and effects
- The objective is the causes and effects of westward expansion from 1844 to 1877.
- Causes: resources, opportunity, refuge, an ideological argument, and federal legislation.
- Effects: settlement, competition and violent conflict, ties with Asia, and — via 5.3 — territorial questions about slavery.
Causes et effets
- L'objectif est les causes et les effets de l'expansion vers l'ouest de 1844 à 1877.
- Causes : ressources, opportunités, refuge, argument idéologique et législations fédérales.
- Effets : peuplement, concurrence et conflits violents, liens avec l'Asie, et — via 5.3 — questions territoriales concernant l'esclavage.
A claim that a country is destined to reach an ocean does not tell you who currently lives between it and the water. The claim and the people are in the same sentence only because the CED put them there.
Une affirmation selon laquelle un pays est prédestiné à atteindre un océan ne vous dit pas qui vit actuellement entre lui et l'eau. L'affirmation et les personnes se trouvent dans la même phrase uniquement parce que le CED les y a placées.
The desire for access to natural and mineral resources and the hope of many settlers for economic opportunities or religious refuge led to an increased migration to and settlement in the West. Advocates... argued that Manifest Destiny and the superiority of American institutions compelled the United States to expand... however, this frequently provoked competition and violent conflict. New legislation promoting western transportation and economic development boosted migration during and after the war, and U.S. interest in expanding trade led to economic, diplomatic, and cultural initiatives to create more ties with Asia.
Le désir d'accès aux ressources naturelles et minérales ainsi que l'espoir de nombreux colons en matière d'opportunités économiques ou de refuge religieux ont conduit à une augmentation de la migration et du peuplement dans l'Ouest. Les défenseurs... ont avancé que la Destinée manifeste et la supériorité des institutions américaines contraignaient les États-Unis à s'étendre... cependant, cela provoquait fréquemment la concurrence et les conflits violents. De nouvelles législations favorisant les transports occidentaux et le développement économique ont stimulé la migration pendant et après la guerre, et l'intérêt des États-Unis pour l'expansion du commerce a conduit à des initiatives économiques, diplomatiques et culturelles afin de créer davantage de liens avec l'Asie.