| Les candidats doivent être capables de : | Notes et orientations |
|---|---|
| 1 Comprendre la différence entre Internet et le World Wide Web | • Internet est l'infrastructure • Le World Wide Web est l'ensemble des sites web et pages web accessibles via Internet |
| 2 Comprendre ce que signifie un URL (Uniform Resource Locator) | • Un URL est une adresse textuelle pour une page web ; il peut contenir le protocole, le nom de domaine et le nom de la page/web/fichier |
| 3 Décrire le but et le fonctionnement du HTTP (Hypertext Transfer Protocol) et du HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) | |
| 4 Expliquer le but et les fonctions d'un navigateur web | • Le but principal d'un navigateur web est de rendre le langage HTML et d'afficher des pages web • Fonctions incluant : – sauvegarde des signets et favoris – enregistrement de l'historique utilisateur – utilisation de multiples onglets – stockage des cookies – fournir des outils de navigation – fournir une barre d'adresse |
| 5 Décrire comment les pages web sont localisées, récupérées et affichées sur un appareil lorsque l'utilisateur saisit une URL | • Y compris le rôle de : – le navigateur web – les adresses IP – le serveur de noms de domaine (DNS) – le serveur web – HTML |
| 6 Expliquer ce que signifient les cookies et comment ils sont utilisés, y compris les cookies de session et les cookies persistants | • Les cookies sont utilisés pour diverses fonctions, y compris : – sauvegarde des détails personnels – suivi des préférences utilisateur – maintien des articles dans un panier d'achat en ligne – stockage des identifiants de connexion |
Internet et ses utilisations
Informatique IGCSE · Sujet 5
9:52
Internet et le Web
Vous tapez une adresse web et appuyez sur Entrée. Moins d'une seconde plus tard, une page apparaît — une page hébergée sur un ordinateur peut-être dix mille kilomètres plus loin. Dans cet…
Narration en anglais · Sous-titres anglais + 中文 incrustés
5.1
Internet et World Wide Web
Programme
Source : Programme Cambridge International
Les gens confondent souvent ces deux termes, mais ils ne sont pas identiques.
- L'Internet 互联网 est l'infrastructure 基础设施 — le vaste réseau mondial d'ordinateurs reliés par des câbles, routeurs et connexions.
- Le World Wide Web 万维网 (WWW) est un ensemble de sites web 网站 et pages web consultés via Internet.
Ainsi, Internet est le réseau ; le Web est l'une des choses que vous utilisez sur ce réseau.


| Anglais | Chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| internet/ˈɪntənet/ | 互联网 | hù lián wǎng |
| infrastructure/ˈɪnfrəstrʌktʃə/ | 基础设施 | jī chǔ shè shī |
| world wide web/wɜːld waɪd web/ | 万维网 | wàn wéi wǎng |
| websites/ˈwebsaɪts/ | 网站 | wǎng zhàn |
5.1
URL
Une uniform resource locator 统一资源定位符 (URL) est une adresse textuelle pour une page web. Vous la tapez dans un navigateur web 网页浏览器 pour y accéder, par exemple https://www.example.com/index.html.

| Anglais | Chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| uniform resource locator/ˈjuːnɪfɔːm rɪˈzɔːs ləʊˈkeɪtə/ | 统一资源定位符 | tǒng yī zī yuán dìng wèi fú |
| web browser/web ˈbraʊzə/ | 网页浏览器 | wǎng yè liú lǎn qì |
| rendering/ˈrendərɪŋ/ | 渲染 | xuàn rǎn |
5.1
Le navigateur web
Un navigateur web est le programme utilisé pour visualiser des pages web. Ses rôles incluent :
- le rendu 渲染 du hypertext markup language 超文本标记语言 (HTML) — conversion du code de la page en ce que vous voyez;
- l'affichage des pages web à l'écran;
- la gestion de la présentation d'une page web — sa mise en page, ses textes et images.
| Anglais | Chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| hypertext markup language/ˈhaɪpətekst ˈmɑːkʌp ˈlæŋɡwɪdʒ/ | 超文本标记语言 | chāo wén běn biāo jì yǔ yán |
| IP address/ˌaɪ ˈpiː əˈdres/ | 网际协议地址 | wǎng jì xié yì dì zhǐ |
| domain name service/dəˈmeɪn neɪm ˈsɜːvɪs/ | 域名服务 | yù míng fú wù |
| web server/web ˈsɜːvə/ | 网页服务器 | wǎng yè fú wù qì |
5.1
Comment une page web vous parvient
Lorsque vous tapez une URL et appuyez sur Entrée, plusieurs étapes se produisent :
- Le navigateur a besoin de l'adresse IP 网际协议地址 du site, mais une URL utilise un nom, pas un numéro.
- Le navigateur interroge un service de noms de domaine 域名服务 (DNS) — un système stockant l'adresse IP pour chaque adresse web.
- Le DNS trouve l'adresse IP correspondante et la renvoie au navigateur.
- Le navigateur utilise l'adresse IP pour contacter le serveur web 网页服务器 stockant la page.
- Le serveur web envoie le HTML de la page au navigateur.
- Le navigateur transforme le HTML en page et l'affiche.

Si le DNS ne possède pas l'adresse, il interroge un autre serveur DNS jusqu'à ce qu'elle soit trouvée.

Exemple résolu. Analysez l'URL https://www.example.com/books/index.html. https est le protocole, l'ensemble de règles servant à transférer la page (le s indique que le transfert est chiffré). www.example.com est le nom de domaine, identifiant le serveur web et converti en adresse IP par un serveur DNS. /books/index.html est le chemin et nom de fichier de la ressource stockée sur ce serveur. Nommez chaque partie avec sa fonction : une réponse disant « la première partie » et « la dernière partie » décrit l'URL sans jamais l'expliquer.
Que se passe-t-il lorsque vous chargez une page web
Étape par étape. L'adresse web n'est qu'un nom — DNS la convertit en adresse IP avant que le navigateur puisse demander la page au bon serveur.
5.1
Cookies
Un cookie est un petit fichier texte qu'un site stocke sur votre appareil. Il permet au site de se souvenir de certaines informations vous concernant. Il en existe deux types.

| Type | Gardé après fermeture du navigateur ? | Utilisé pour |
|---|---|---|
| Cookie de session 会话 cookie | non — supprimé à la fermeture du navigateur | données temporaires, ex. articles dans un panier d'achat |
| Cookie persistant 持久 cookie | oui — sauvegardé sur l'appareil | reconnaissance entre les visites |
Les cookies servent à :
- sauvegarder des informations personnelles pour éviter de les retaper (comme la connexion ou l'adresse);
- suivre les préférences utilisateurs 用户偏好, comme la langue ou les intérêts, afin que le site puisse suggérer du contenu adapté.
| Anglais | Chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| session/ˈseʃn/ | 会话 | huì huà |
| persistent/pəˈsɪstənt/ | 持久 | chí jiǔ |
| user preferences/ˈjuːzə ˈprefrənsɪz/ | 用户偏好 | yòng hù piān hǎo |
| digital currency/ˈdɪdʒɪtl ˈkʌrənsi/ | 数字货币 | shù zì huò bì |
| electronic form/ɪlekˈtrɒnɪk fɔːm/ | 电子形式 | diàn zi xíng shì |
5.2
Monnaie numérique
Programme
| Les candidats doivent être capables de : | Notes et orientations |
|---|---|
| 1 Comprendre le concept de monnaie numérique et comment les monnaies numériques sont utilisées | • Une monnaie numérique n'existe que sous forme électronique |
| 2 Comprendre le processus de blockchain et comment il est utilisé pour suivre les transactions de monnaie numérique | • La blockchain, sous sa forme de base, est un registre numérique, c'est-à-dire une série chronologique de registres qui ne peuvent pas être modifiés |
Source : Programme Cambridge International
Une monnaie numérique 数字货币 est de l'argent existant uniquement sous forme électronique 电子形式. Il n'y a ni pièces ni billets. Elle est stockée et transférée entre personnes via des ordinateurs, et peut servir à payer des biens en ligne.
Un problème avec l'argent numérique est la confiance : comment empêcher quelqu'un de dépenser la même monnaie deux fois ou de modifier les registres ? La blockchain résout ce problème.
5.2
Blockchain
Une blockchain 区块链 est un registre numérique 数字账本 — un registre partagé de chaque transaction 交易. Le registre est copié sur de nombreux ordinateurs, de sorte qu'aucune personne unique ne le contrôle et qu'il est très difficile à modifier.
Les transactions sont conservées dans des blocs reliés en chaîne. Chaque bloc contient :
- les données 数据 de la transaction (qui a payé qui, et combien);
- une horodatage 时间戳 (la date et l'heure);
- une valeur de hachage 哈希值 — un code spécial calculé à partir du contenu du bloc.
Chaque bloc stocke également le hachage du bloc précédent. Si quelqu'un modifie un ancien bloc, son hachage change, il ne correspond donc plus au bloc suivant. Cela brise la chaîne et le changement est immédiatement détecté. C'est ainsi que la blockchain suit les transactions en toute sécurité.

Hachage derrière une blockchain
Un hachage est unidirectionnel et un petit changement à l'entrée modifie beaucoup de la sortie — une blockchain relie ces hachages pour que toute altération soit évidente.
| Anglais | Chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| blockchain/ˈblɒktʃeɪn/ | 区块链 | qū kuài liàn |
| digital ledger/ˈdɪdʒɪtl ˈledʒə/ | 数字账本 | shù zì zhàng běn |
| transaction/trænˈsækʃn/ | 交易 | jiāo yì |
| timestamp/ˈtaɪmstæmp/ | 时间戳 | shí jiān chuō |
| hash value/hæʃ ˈvæljuː/ | 哈希值 | hā xī zhí |
| cyber security/ˈsaɪbə sɪˈkjʊərɪti/ | 网络安全 | wǎng luò ān quán |
| brute force attack/bruːt fɔːs əˈtæk/ | 暴力破解 | bào lì pò jiě |
| data interception/ˈdeɪtə ˌɪntəˈsepʃn/ | 数据拦截 | shù jù lán jié |
| distributed denial of service/ˈdɪstrɪbjuːtɪd dɪˈnaɪəl ɒv ˈsɜːvɪs/ | 分布式拒绝服务 | fēn bù shì jù jué fú wù |
| hacking/ˈhækɪŋ/ | 黑客攻击 | hēi kè gōng jī |
5.3
Menaces de cybersécurité
Programme
| Les candidats doivent être capables de : | Notes et orientations |
|---|---|
| 1 Décrire les processus impliqués dans, et l'objectif de réaliser, une gamme de menaces de cybersécurité | • Y compris : – attaque brute-force – interception de données – attaque DDoS (Distributed Denial of Service) – piratage – malveillance (virus, ver, cheval de Troie, spyware, adware, ransomware) – pharming – hameçonnage (phishing) – ingénierie sociale |
| 2 Expliquer comment une gamme de solutions sont utilisées pour aider à protéger les données contre les menaces de sécurité | • Y compris : – niveaux d'accès – anti-malveillance, y compris antivirus et antispyware – authentification (nom d'utilisateur et mot de passe, biométrie, vérification en deux étapes) – automatisation des mises à jour logicielles – vérification de l'orthographe et du ton des communications – vérification de l'URL attachée à un lien – pare-feu – paramètres de confidentialité – serveurs proxy – protocole de sécurité SSL (Secure Socket Layer) |
Source : Programme Cambridge International
La cybersécurité 网络安全 signifie protéger les ordinateurs, les réseaux et les données contre les attaques. Vous devez connaître ces menaces.
| Menace | Ce que c'est |
|---|---|
| attaque par force brute 暴力破解 | essayer de nombreux mots de passe très rapidement jusqu'à ce que le bon soit trouvé |
| interception de données 数据拦截 | « espionner » pour voler des données pendant leur transit sur un réseau |
| attaque par déni de service distribué 分布式拒绝服务 (DDoS) | inonder un serveur de tant de requêtes qu'il ne peut pas répondre, ce qui rend le site web indisponible |
| piratage informatique 黑客攻击 | accéder à un système informatique sans autorisation |
| malware 恶意软件 | logiciel nuisible (voir le tableau ci-dessous) |
| pharming 域名欺骗 | un code secret vous redirige vers un site web fake même lorsque vous tapez l'adresse correcte |
| hameçonnage 网络钓鱼 | faux e-mails ou messages qui vous trompent pour vous faire révéler des informations privées |
| ingénierie sociale 社会工程 | tromper une personne (et non un ordinateur) pour qu'elle viole la sécurité, par exemple en se faisant passer pour le patron |
Types de malwares
Le malware est tout logiciel conçu pour nuire à un ordinateur. Les principaux types sont :
| Malware | Ce qu'il fait |
|---|---|
| virus 病毒 | s'attache à un fichier et se copie lorsque le fichier est ouvert ; peut supprimer ou endommager des données |
| ver 蠕虫 | se copie sur un réseau tout seul, sans avoir besoin qu'un fichier soit ouvert |
| cheval de Troie 特洛伊木马 | se fait passer pour un logiciel utile, mais nuit à l'ordinateur une fois installé |
| logiciel espion 间谍软件 | enregistre secrètement vos actions, telles que les touches que vous appuyez |
| logiciel publicitaire 广告软件 | inonde l'utilisateur de publicités indésirables |
| ransomware 勒索软件 | verrouille vos fichiers et exige un paiement pour les déverrouiller |
Impact des menaces
Ces attaques peuvent voler des données personnelles, supprimer ou modifier des fichiers, empêcher un service de fonctionner, coûter de l'argent et faire perdre aux utilisateurs confiance dans une entreprise. Par exemple, une attaque DDoS peut rendre une boutique en ligne inutilisable, entraînant une perte de ventes.

| Anglais | Chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| malware/ˈmælweə/ | 恶意软件 | è yì ruǎn jiàn |
| pharming/ˈfɑːmɪŋ/ | 域名欺骗 | yù míng qī piàn |
| phishing/ˈfɪʃɪŋ/ | 网络钓鱼 | wǎng luò diào yú |
| social engineering/ˈsəʊʃl ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | 社会工程 | shè huì gōng chéng |
| virus/ˈvaɪrəs/ | 病毒 | bìng dú |
| worm/wɜːm/ | 蠕虫 | rú chóng |
| Trojan horse/ˈtrəʊdʒn hɔːs/ | 特洛伊木马 | tè luò yī mù mǎ |
| ransomware/ˈrænsəmweə/ | 勒索软件 | lè suǒ ruǎn jiàn |
| access levels/ˈækses ˈlevlz/ | 访问权限 | fǎng wèn quán xiàn |
5.3
Protéger les données
Vous pouvez protéger les données en utilisant ces méthodes.
- niveaux d'accès 访问权限 — chaque utilisateur ne peut voir ou modifier que les données dont il a besoin, rien de plus.
- anti-malware 反恶意软件 logiciels, y compris anti-virus 杀毒软件 et anti-spyware 反间谍软件 — scanne et supprime les logiciels nuisibles.
- authentification 身份验证 — prouver votre identité avant d'accéder. Les méthodes incluent :
- biométrie 生物识别 (empreinte digitale ou visage),
- non mot de passe 密码,
- authentification à deux étapes 两步验证 (un code envoyé à votre téléphone ainsi qu'un mot de passe).
- automatisation des mises à jour logicielles — les mises à jour corrigent automatiquement les points faibles (bug) du logiciel.
- vérifier l'orthographe et le ton des messages — une mauvaise orthographe ou un ton étrange et urgent peut indiquer qu'un message est fake (hameçonnage).
- vérifier l'URL attachée à un lien — une adresse web incorrecte ou étrange vous met en garde contre un lien dangereux.
- pare-feu 防火墙 — vérifie les données entrantes et sortantes d'un réseau et bloque tout ce qui n'est pas autorisé.
- paramètres de confidentialité 隐私设置 — contrôlent qui peut voir vos informations en ligne.

- serveur proxy 代理服务器 — se place entre l'utilisateur et Internet, masquant l'adresse IP de l'utilisateur et filtrant le contenu dangereux.
Chiffrement avec une clé
Changer le décalage — c'est la clé. Chaque lettre glisse de ce nombre de places pour former le chiffré, et la même clé le fait revenir. C'est le chiffrement symétrique.
| Anglais | Chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| spyware/ˈspaɪweə/ | 间谍软件 | jiàn dié ruǎn jiàn |
| adware/ˈædweə/ | 广告软件 | guǎng gào ruǎn jiàn |
| anti-malware/ˈænti ˈmælweə/ | 反恶意软件 | fǎn è yì ruǎn jiàn |
| anti-virus/ˈænti ˈvaɪrəs/ | 杀毒软件 | shā dú ruǎn jiàn |
| anti-spyware/ˈænti ˈspaɪweə/ | 反间谍软件 | fǎn jiàn dié ruǎn jiàn |
| authentication/ɔːˌθentɪˈkeɪʃn/ | 身份验证 | shēn fèn yàn zhèng |
| biometrics/ˌbaɪəʊˈmetrɪks/ | 生物识别 | shēng wù shí bié |
| password/ˈpæswɜːd/ | 密码 | mì mǎ |
| two-step verification/tuː step ˌverɪfɪˈkeɪʃn/ | 两步验证 | liǎng bù yàn zhèng |
| firewall/ˈfaɪəwɔːl/ | 防火墙 | fáng huǒ qiáng |
| privacy settings/ˈprɪvəsi ˈsetɪŋz/ | 隐私设置 | yǐn sī shè zhì |
| proxy server/ˈprɒksi ˈsɜːvə/ | 代理服务器 | dài lǐ fú wù qì |
5.3
Conseils d'examen
- L'Internet est le réseau mondial (l'infrastructure) ; le World Wide Web est les pages que vous consultez dessus — ne pas confondre les deux.
- Apprenez comment une page se charge : le navigateur demande à un DNS l'adresse IP du site, puis demande la page au serveur web, qui retourne le HTML.
- Associez les types de malwares : virus (s'attache à un fichier), ver (se propage tout seul sur un réseau), cheval de Troie (se fait passer pour utile), logiciel espion, ransomware.
- Associez chaque menace à une défense : hameçonnage/pharming → vérifier l'URL ; force brute → mots de passe forts + authentification à deux étapes ; interception → chiffrement ; piratage/DDoS → un pare-feu.
- Un cookie de session est supprimé lorsque vous fermez le navigateur ; un cookie persistant est enregistré pour vous reconnaître entre les visites.
Leçons interactives sur ce sujet
Traversez-le étape par étape, avec des exercices à vérification instantanée.