Extraction of metals · Extracción de metales
| English | Español |
|---|---|
| ores/ɔːz/ | minerales |
| extraction/ekˈstrækʃn/ | extracción |
| reduction/rɪˈdʌkʃn/ | reducción |
| electrolysis/ɪlekˈtrɒləsɪs/ | electrólisis |
| blast furnace/blæst ˈfɜːnɪs/ | alto horno |
Getting metals out of rocks
- Most metals are found combined with other elements in ores 矿石, not as pure metal.
- Extraction 提取 is the process of getting the metal out — and the method depends on reactivity.
Obtener metales de las rocas
- La mayoría de los metales se encuentran combinados con otros elementos en minerales 矿石, no como metal puro.
- La extracción 提取 es el proceso de obtener el metal; y el método depende de su reactividad.
A rock containing enough of a metal compound to extract is called an: · Una roca que contiene suficiente compuesto metálico como para extraerlo se llama:
Metals are extracted from their ores. · Los metales se extraen de sus minerales.
Reactivity decides the method
- Less reactive metals (below carbon) can be extracted by heating with carbon (reduction 还原).
- More reactive metals (above carbon) must be extracted by electrolysis 电解.
The reactivity series, and how a metal's position decides its extraction method
La reactividad decide el método
- Los metales menos reactivos (por debajo del carbono) pueden extraerse mediante calentamiento con carbono (reducción 还原).
- Los metales más reactivos (por encima del carbono) deben extraerse por electrólisis 电解.
La serie de reactividad y cómo la posición de un metal determina su método de extracción
Extracting iron in the blast furnace · Extracción de hierro en el horno alto
Iron is below carbon in reactivity, so carbon can reduce its ore to the metal. · El hierro está por debajo del carbono en la reactividad, por lo que el carbono puede reducir su mineral al metal.
Iron is extracted by heating its ore with: · El hierro se extrae calentando su mineral con:
Iron is below carbon, so carbon reduces it. · El hierro está por debajo del carbono, por lo que el carbono lo reduce.
Removing oxygen from a metal oxide using carbon is an example of ______. · Eliminar el oxígeno de un óxido metálico usando carbono es un ejemplo de ______.
Reduction is loss of oxygen. · La reducción es la pérdida de oxígeno.
Extracting iron
- Iron is extracted in a blast furnace 高炉 by reduction with carbon.
- The carbon (from coke) removes the oxygen from iron oxide, leaving iron.
In the blast furnace, carbon monoxide reduces the iron ore and limestone removes sandy impurities as slag
Extracción del hierro
- El hierro se extrae en un horno alto 高炉 mediante reducción con carbono.
- El carbono (proveniente del coque) elimina el oxígeno del óxido de hierro, dejando el hierro libre.
En el horno alto, el monóxido de carbono reduce el mineral de hierro y la caliza elimina impurezas arenosas en forma de escoria
Aluminium is extracted by electrolysis because it is: · El aluminio se extrae por electrólisis porque es:
Metals above carbon need electrolysis. · Los metales por encima del carbono necesitan electrólisis.
The method used to extract a metal depends on its reactivity. · El método utilizado para extraer un metal depende de su reactividad.
Reactive metals need electrolysis; less reactive ones use carbon. · Los metales reactivos necesitan electrólisis; los menos reactivos usan carbono.
Extracting aluminium
- Aluminium is too reactive for carbon, so it is extracted by electrolysis of molten aluminium oxide.
- This uses a lot of electricity, making aluminium expensive to extract.
Reactivity decides the extraction method. Metals more reactive than carbon (like aluminium) need electrolysis; those less reactive (like iron) can be reduced by carbon. Very unreactive metals (gold) are found native.
Metals above carbon need electrolysis; those below are heated with carbon
Extracción del aluminio
- El aluminio es demasiado reactivo para el carbono, por lo que se extrae por electrólisis de óxido de aluminio fundido.
- Esto consume mucha electricidad, haciendo que el aluminio sea costoso de extraer.
La reactividad decide el método de extracción. Los metales más reactivos que el carbono (como el aluminio) necesitan electrólisis; aquellos menos reactivos (como el hierro) pueden reducirse con carbono. Los metales muy poco reactivos (oro) se encuentran nativos.
Los metales por encima del carbono requieren electrólisis; los que están por debajo se calientan con carbono
You've got it
- metals are found in ores; extraction gets the pure metal out
- less reactive than carbon → reduced by carbon (e.g. iron in a blast furnace)
- more reactive than carbon → extracted by electrolysis (e.g. aluminium)
Ya lo tienes
- Los metales se encuentran en minerales; la extracción obtiene el metal puro
- Menos reactivo que el carbono → reducido por carbono (ej. hierro en un horno alto)
- Más reactivo que el carbono → extraído por electrólisis (ej. aluminio)