Anaerobic respiration · Respiración anaeróbica
| English | Español |
|---|---|
| anaerobic respiration/ˌæneəˈrəʊbɪk ˌrespɪˈreɪʃn/ | respiración anaeróbica |
| lactic acid/ˈlæktɪk ˈæsɪd/ | ácido láctico |
| fermentation/fɜːmənˈteɪʃn/ | fermentación |
| oxygen debt/ˈɒksɪdʒn det/ | déficit de oxígeno |
Respiration without enough oxygen
- During hard exercise, muscles need energy faster than oxygen can be delivered.
- They switch to anaerobic respiration 无氧呼吸 — releasing energy without oxygen.
Respiración sin suficiente oxígeno
- Durante el ejercicio intenso, los músculos necesitan energía más rápido de lo que puede suministrarse oxígeno.
- Recurren a la respiración anaeróbica 无氧呼吸 — liberando energía sin oxígeno.
Anaerobic respiration in human muscles produces: · La respiración anaeróbica en los músculos humanos produce:
Glucose → lactic acid in muscles. · Glucosa → ácido láctico en los músculos.
Compared with aerobic respiration, anaerobic respiration releases: · En comparación con la respiración aeróbica, la respiración anaeróbica libera:
Anaerobic respiration is much less efficient. · La respiración anaeróbica es mucho menos eficiente.
In muscles
- In animals: glucose → lactic acid 乳酸 (+ a little energy).
- It releases less energy than aerobic respiration and produces lactic acid, which causes fatigue.
A hard sprint relies on anaerobic respiration, building lactic acid
En los músculos
- En animales: glucosa → ácido láctico 乳酸 (+ un poco de energía).
- Libera menos energía que la respiración aeróbica y produce ácido láctico, lo cual causa fatiga.
Un sprint intenso depende de la respiración anaeróbica, acumulando ácido láctico
Anaerobic respiration · Respiración anaeróbica
Without oxygen, glucose is only partly broken down — far less energy, and a different waste product. · Sin oxígeno, la glucosa solo se descompone parcialmente — mucha menos energía y un producto de desecho diferente.
Anaerobic respiration in yeast produces: · La respiración anaeróbica en la levadura produce:
Yeast fermentation gives alcohol + CO₂. · La fermentación de la levadura da alcohol + CO₂.
Anaerobic respiration in yeast, used in baking and brewing, is called ______. · La respiración anaeróbica en la levadura, utilizada en la panificación y la cervesería, se llama ______.
Fermentation produces CO₂ (bread) and ethanol (drinks). · La fermentación produce CO₂ (pan) y etanol (bebidas).
In yeast (fermentation 发酵)
- In yeast: glucose → alcohol + carbon dioxide (+ energy).
- This fermentation is used to make bread (the CO₂) and alcoholic drinks (the ethanol).
Lactic acid from anaerobic respiration is broken down later, using extra oxygen
En la levadura (fermentación 发酵)
- En la levadura: glucosa → alcohol + dióxido de carbono (+ energía).
- Esta fermentación se utiliza para hacer pan (el CO₂) y bebidas alcohólicas (el etanol).
El ácido láctico de la respiración anaeróbica se descompone después, utilizando oxígeno extra
After hard exercise, oxygen is needed to break down the lactic acid built up (the oxygen debt). · Después del ejercicio intenso, se necesita oxígeno para descomponer el ácido láctico acumulado (la deuda de oxígeno).
This is why you keep breathing hard after stopping. · Por eso sigues respirando fuerte después de detenerte.
Oxygen debt 氧债
- The lactic acid built up must later be broken down using oxygen — the oxygen debt.
- This is why you keep breathing hard after exercise stops.
After exercise, oxygen uptake stays high to break down the lactic acid — repaying the oxygen debt.
Anaerobic respiration releases far less energy. It's a fast, short-term backup — but it produces lactic acid and gives little energy per glucose. Aerobic respiration is far more efficient.
Deuda de oxígeno 氧债
- El ácido láctico acumulado debe descomponerse posteriormente utilizando oxígeno — la deuda de oxígeno.
- Por eso sigues respirando con dificultad después de que termina el ejercicio.
Tras el ejercicio, la captación de oxígeno se mantiene alta para descomponer el ácido láctico — saldando la deuda de oxígeno.
La respiración anaeróbica libera mucha menos energía. Es una reserva rápida y a corto plazo — pero produce ácido láctico y genera poca energía por molécula de glucosa. La respiración aeróbica es mucho más eficiente.
You've got it
- anaerobic respiration releases energy without oxygen (and less of it)
- in muscles: glucose → lactic acid; in yeast: glucose → alcohol + carbon dioxide
- lactic acid creates an oxygen debt, repaid by breathing hard after exercise
Lo has entendido
- la respiración anaeróbica libera energía sin oxígeno (y en menor cantidad)
- en los músculos: glucosa → ácido láctico; en la levadura: glucosa → alcohol + dióxido de carbono
- el ácido láctico genera una deuda de oxígeno, que se salda respirando con dificultad tras el ejercicio