Globalisation, trade and payments · Globalización, comercio y pagos
| English | Español |
|---|---|
| comparative advantage/kəmˈpærətɪv ədˈvæntɪdʒ/ | la ventaja comparativa |
| current account/ˈkʌrənt əˈkaʊnt/ | cuenta corriente |
A decision you can investigate
- Country A needs 2 hours to make a shirt and 4 for a radio. Country B needs 6 for a shirt and 6 for a radio.
- A is faster at both, but relative costs still differ.
Una decisión que puedes investigar
- El país A necesita 2 horas para fabricar una camisa y 4 para un radio. El país B necesita 6 para una camisa y 6 para un radio.
- El país A es más rápido en ambos casos, pero los costos relativos aún difieren.
Build the explanation
- Comparative advantage 比较优势 concerns lower opportunity cost, not lower absolute resource use.
- Trade protection can support infant industries or jobs, but may raise input costs, reduce choice and provoke retaliation.
Construye la explicación
- La ventaja comparativa se refiere a un menor costo de oportunidad, no a un menor uso absoluto de recursos.
- La protección comercial puede respaldar industrias incipientes o empleos, pero puede elevar los costos de insumos, reducir la elección y provocar represalias.
Match the terms to their precise meanings. · Asocia los términos con sus significados precisos.
Use these definitions in the particular context of Globalisation, trade and payments. · Utilice estas definiciones en el contexto particular de Globalización, comercio y pagos.
Work through the evidence
- In A, one radio costs two shirts; in B, one radio costs one shirt. B has comparative advantage in radios.
- A has comparative advantage in shirts: one shirt costs half a radio in A and one radio in B.
Analizar las evidencias
- En el país A, un radio cuesta dos camisas; en el país B, un radio cuesta una camisa. El país B tiene ventaja comparativa en radios.
- El país A tiene ventaja comparativa en camisas: una camisa cuesta medio radio en el país A y un radio en el país B.
Which country has comparative advantage in radios? · ¿Qué país tiene ventaja comparativa en radios?
In A, one radio costs two shirts; in B, one radio costs one shirt. B has comparative advantage in radios. A has comparative advantage in shirts: one shirt costs half a radio in A and one radio in B. · En A, una radio cuesta dos camisas; en B, una radio cuesta una camisa. B tiene ventaja comparativa en radios. A tiene ventaja comparativa en camisas: una camisa cuesta medio radio en A y un radio en B.
Test the limits
- The model assumes mobility within a country and a simplified production structure.
- Exchange-rate changes may not repair a current-account deficit quickly because contracts and elasticities matter.
Evaluar los límites
- El modelo asume movilidad dentro de un país y una estructura de producción simplificada.
- Los cambios en los tipos de cambio pueden no reparar rápidamente un déficit de cuenta corriente porque los contratos y las elasticidades son determinantes.
Which caution belongs to this particular task? · ¿Qué precaución corresponde a esta tarea particular?
The model assumes mobility within a country and a simplified production structure. Exchange-rate changes may not repair a current-account deficit quickly because contracts and elasticities matter. · El modelo asume movilidad dentro de un país y una estructura de producción simplificada. Los cambios en los tipos de cambio pueden no reparar rápidamente un déficit de cuenta corriente porque los contratos y las elasticidades son determinantes.
The explanation in this lesson makes a conditional claim; relevant context and evidence still matter. · La explicación en esta lección formula una afirmación condicional; el contexto y la evidencia relevantes siguen siendo importantes.
Exchange-rate changes may not repair a current-account deficit quickly because contracts and elasticities matter. · Los cambios en los tipos de cambio pueden no reparar rápidamente un déficit de cuenta corriente porque los contratos y las elasticidades son determinantes.
Apply and explain your answer
- Which country has comparative advantage in radios?
- Country B, because its opportunity cost is one shirt rather than two.
Aplicar y explicar la respuesta
- ¿Qué país tiene ventaja comparativa en radios?
- El país B, porque su costo de oportunidad es una camisa en lugar de dos.
Choose the two statements supported by this lesson. · Elige las dos afirmaciones respaldadas por esta lección.
The concept and worked evidence support these claims; the stated limits rule out the universal shortcut. · El concepto y la evidencia trabajada respaldan estas afirmaciones; los límites establecidos descartan el atajo universal.
Use the terms precisely
- comparative advantage: The ability to produce at a lower opportunity cost.
- current account 经常账户: A record including trade in goods and services and income flows.
Utilizar los términos con precisión
- ventaja comparativa: La capacidad de producir a un menor costo de oportunidad.
- cuenta corriente: Un registro que incluye el comercio de bienes y servicios y los flujos de ingresos.
In A, one radio costs two shirts; in B, one radio costs one shirt. B has comparative advantage in radios. A has comparative advantage in shirts: one shirt costs half a radio in A and one radio in B.
The model assumes mobility within a country and a simplified production structure. Exchange-rate changes may not repair a current-account deficit quickly because contracts and elasticities matter.
Comparative advantage concerns lower opportunity cost, not lower absolute resource use.
En A, una radio cuesta dos camisas; en B, una radio cuesta una camisa. B tiene ventaja comparativa en radios. A tiene ventaja comparativa en camisas: una camisa cuesta medio radio en A y un radio en B.
El modelo asume movilidad dentro de un país y una estructura de producción simplificada. Los cambios en los tipos de cambio pueden no reparar rápidamente un déficit de cuenta corriente porque los contratos y las elasticidades son determinantes.
La ventaja comparativa se refiere a un menor costo de oportunidad, no a un menor uso absoluto de recursos.