Demonstrating Drawing Skills · Demostrando Habilidades de Dibujo
| English | Español |
|---|---|
| drawing skills/ˈdrɔːɪŋ skɪlz/ | habilidades de dibujo |
The six named skills
- The rubric names the drawing skills 绘画技能: mark-making, line, surface, space, light and shade, composition (CED 2.C/2.D).
- Audit your portfolio against all six — every one should appear strongly somewhere.
- One work can carry several: a lit figure in an interior shows space, light and shade, and composition at once.
Las seis habilidades denominadas
- La rúbrica nombra las habilidades de dibujo 绘画技能: trazos, línea, superficie, espacio, luz y sombra, composición (CED 2.C/2.D).
- Revise su portafolio frente a las seis; cada una debe aparecer con fuerza en algún lugar.
- Una sola obra puede abarcar varias: una figura iluminada en un interior muestra espacio, luz y sombra, y composición al mismo tiempo.
Which drawing skill is showcased? · ¿Qué habilidad de dibujo se muestra?
Sort each described passage by the drawing skill it best demonstrates. · Clasifique cada pasaje descrito según la habilidad de dibujo que mejor demuestra.
A drawing skill only counts toward your score if it is ____. · Una habilidad de dibujo solo cuenta para su puntuación si es ____.
It must be visible in the image. · Debe ser visible en la imagen.
Good vs advanced
- "Good" portfolios show competent skills; a 5 shows advanced skills with visual evidence everywhere.
- A skill only counts if it is visible in the submitted image — photograph well or it disappears.
- Weak areas are fixable with targeted practice — that is what the craft topics are for.
Bien vs. avanzado
- Los portafolios "Bien" muestran habilidades competentes; un 5 demuestra habilidades avanzadas con evidencia visual en todas partes.
- Una habilidad solo cuenta si es visible en la imagen presentada — fotografe bien o desaparecerá.
- Las áreas débiles se pueden mejorar con práctica focalizada; para eso sirven los temas de oficio.
One drawing can demonstrate several drawing skills at once. · Un dibujo puede demostrar varias habilidades de dibujo a la vez.
A lit interior figure shows space, light, and composition. · Una figura interior iluminada muestra espacio, luz y composición.
Select all · todos six named drawing skills. · Seleccione todos los seis nombres de habilidades de dibujo.
The six are mark-making, line, surface, space, light and shade, composition. · Las seis son mark-making, línea, superficie, espacio, luz y sombra, composición.
Name skills in writing
- In written evidence, name skills with the CED's own words so scorers connect claim to image.
- "Cross-contour hatching describes the form's volume" tells the scorer where to look.
- The claim and the image must match — never claim a skill the picture does not show.
Nombren las habilidades por escrito
- En la evidencia escrita, nombren las habilidades con las propias palabras del CED para que los evaluadores vinculen la afirmación con la imagen.
- "El tramado de contorno cruzado describe el volumen de la forma" indica al evaluador dónde mirar.
- La afirmación y la imagen deben coincidir — nunca afirmen una habilidad que la imagen no muestre.
A 5-level portfolio shows ____ skills, not merely competent ones. · Un portafolio de 5 niveles muestra habilidades ____, no simplemente competentes.
Advanced skills with evidence everywhere. · Habilidades avanzadas con evidencia en todas partes.
Match the passage to the skill it proves. · Empareje el pasaje con la habilidad que prueba.
Name what the picture proves. · Nombren lo que demuestra la imagen.
Claiming a skill your image does not clearly show backfires — the scorer looks, does not find it, and trusts the rest of your writing less. Only name skills the picture can prove.
Afirmar una habilidad que su imagen no muestra claramente resulta contraproducente — el evaluador mira, no la encuentra y confía menos en el resto de su escritura. Solo nombren habilidades que la imagen pueda demostrar.
One strong drawing can cover four skills: a self-portrait by a window shows line (the contour), light and shade (the modelled face), space (the receding room), and composition (the off-centre crop). Name all four, and the scorer sees them.
Un único dibujo sólido puede abarcar cuatro habilidades: un autorretrato junto a una ventana muestra línea (el contorno), luz y sombra (el rostro modelado), espacio (la habitación que se aleja) y composición (el recorte descentrado). Nombren las cuatro y el evaluador las verá.
Audit your portfolio against the six drawing skills; make each visible in an image, aim for advanced not just competent, and name skills in the CED's words — but only ones the picture proves.
Revise su portafolio frente a las seis habilidades de dibujo; hágalas visibles en una imagen, apunten a lo avanzado y no solo a lo competente, y nombren habilidades con las palabras del CED — pero solo aquellas que la imagen demuestre.