Two-Point and Three-Point Perspective · Perspectiva de dos y tres puntos
| English | Español |
|---|---|
| two-point perspective/tuː pɔɪnt pəˈspektɪv/ | perspectiva de dos puntos |
| three-point perspective/θriː pɔɪnt pəˈspektɪv/ | perspectiva de tres puntos |
Turn the corner
- Turn the subject at an angle and you need two-point perspective 两点透视.
- Verticals stay vertical; the two sets of horizontal edges converge to a left and a right point on the horizon.
- Keep the two points far apart — often off the paper — or the box distorts like a fisheye.
Gira la esquina
- Al girar el sujeto en ángulo, necesitas perspectiva de dos puntos 两点透视.
- Las líneas verticales permanecen verticales; los dos conjuntos de bordes horizontales convergen hacia un punto a la izquierda y otro a la derecha del horizonte.
- Mantén ambos puntos lo más separados posible —a menudo fuera del papel—, de lo contrario la caja se distorsionará como con lente ojo de pez.
How many vanishing points? · ¿Cuántos puntos de fuga?
Sort each view by the perspective system it needs. · Clasifique cada vista según el sistema de perspectiva que necesita.
In two-point perspective, vertical edges ____. · En la perspectiva de dos puntos, los bordes verticales ____.
Only the two horizontal edge-sets converge. · Solo los dos conjuntos de bordes horizontales convergen.
The third point
- Look steeply up or down and verticals converge too: three-point perspective 三点透视.
- A skyscraper from below (point in the sky) or a street from a rooftop (point underground).
- Cast shadows and reflections obey the same perspective system as their objects.
El tercer punto
- Si miras muy hacia arriba o hacia abajo, las verticales también convergen: perspectiva de tres puntos 三点透视.
- Un rascacielos visto desde abajo (punto en el cielo) o una calle vista desde un tejado (punto bajo tierra).
- Las sombras proyectadas y los reflejos obedecen al mismo sistema de perspectiva que sus objetos.
Placing both vanishing points close together inside the page gives a natural look. · Colocar ambos puntos de fuga cerca uno del otro dentro de la página da una apariencia natural.
Close points create fisheye distortion — keep them far apart. · Los puntos cercanos crean distorsión de ojo de pez; manténgalos separados.
Looking steeply up at a tower adds a third, ____ vanishing point. · Mirar con un ángulo pronunciado hacia arriba desde una torre añade un tercer punto de fuga, ____.
Three-point = a vertical vanishing point joins the two on the horizon. · Tres puntos = un punto de fuga vertical se une a los dos en el horizonte.
Match the view to its system. · Empareje la vista con su sistema.
Count the converging directions. · Cuenta las direcciones convergentes.
Boxes are scaffolding
- Boxes drawn in perspective become the scaffolding for everything: buildings, books, vehicles, even heads.
- Construct lightly with a perspective grid; render on top.
- Master the box and complex objects become box arrangements.
Las cajas son andamios
- Las cajas dibujadas en perspectiva se convierten en andamios para todo: edificios, libros, vehículos e incluso cabezas.
- Construye suavemente usando una cuadrícula de perspectiva; aplica el renderizado encima.
- Domina la caja y los objetos complejos se convertirán en arreglos de cajas.
Select all · todos things that obey the same perspective as their objects. · Seleccione todas las cosas que obedecen la misma perspectiva que sus objetos.
Shadows and reflections converge with the scene. · Las sombras y los reflejos convergen con la escena.
Placing both vanishing points inside a small drawing is the classic distortion trap — corners splay wider than 90° and the box looks broken. Let the points live far off the page.
Colocar ambos puntos de fuga dentro de un dibujo pequeño es la clásica trampa de distorsión —las esquinas se abren más de 90° y la caja parece rota—. Deja que los puntos queden muy lejos de la página.
Draw a cereal box corner-on: near vertical edge first, then top and bottom edges running to a far-left and far-right point. Two more verticals close the faces. Tilt your view down at it — now the verticals need a third, underground point.
Dibuja la esquina de una caja de cereales mirándola de frente: primero dibuja el borde vertical cercano, luego los bordes superior e inferior que van hacia un punto lejano a la izquierda y otro a la derecha. Dos verticales más cierran las caras. Inclina tu vista hacia abajo sobre ella —ahora las verticales necesitarán un tercer punto, bajo tierra.
Two-point: corner-on views, verticals vertical, two far-apart points. Three-point: steep views add a vertical vanishing point. Boxes built this way scaffold everything you will ever draw.
Dos puntos: vistas de esquina, verticales verticales, dos puntos lejanos entre sí. Tres puntos: vistas pronunciadas añaden un punto de fuga vertical. Las cajas construidas así sirvieron de andamio para todo lo que dibujarás en el futuro.