Oxidation number and redox · Número de oxidación y redox
| English | Español |
|---|---|
| oxidation number/ˌɒksɪˈdeɪʃn ˈnʌmbə/ | número de oxidación |
| redox/rɪˈdɒks/ | redox |
| oxidation/ˌɒksɪˈdeɪʃn/ | oxidación |
| electron transfer/ɪˈlektrɒn ˈtrænsfɜː/ | transferencia de electrones |
| reduction/rɪˈdʌkʃn/ | reducción |
Tracking the electrons
- The oxidation number 氧化数 shows how many electrons an atom has lost or gained vs the free element.
- A redox 氧化还原 reaction moves electrons from one species to another.
- One mnemonic ties it all together: OIL RIG.
Seguimiento de los electrones
- El número de oxidación muestra cuántos electrones un átomo ha perdido o ganado en comparación con el elemento libre.
- Una reacción redox transfiere electrones de una especie a otra.
- Un mnemotécnico que lo une todo es: OIL RIG.
A substance that loses electrons in a reaction is being ______. · Una sustancia que pierde electrones en una reacción se está ______.
OIL: Oxidation Is Loss of electrons.
The rules
- an uncombined element is $0$.
- a simple ion equals its charge ($\text{Mg}^{2+}$ is $+2$).
- Group 1 is $+1$, Group 2 is $+2$; H is $+1$ (but $-1$ in metal hydrides); O is $-2$ (but $-1$ in peroxides); F is $-1$.
- the numbers add to 0 in a compound, or to the charge in an ion.
Balancing redox: total rise in oxidation 氧化 number equals total fall
Disproportionation: the same element is both oxidised and reduced
Las reglas
- Un elemento no combinado tiene valor $0$.
- Un ion simple es igual a su carga ($\text{Mg}^{2+}$ es $+2$).
- El Grupo 1 es $+1$, el Grupo 2 es $+2$; el H es $+1$ (pero $-1$ en hidruros metálicos); el O es $-2$ (pero $-1$ en peróxidos); el F es $-1$.
- Los números se suman a 0 en un compuesto, o a la carga en un ion.

Balanceo redox: el aumento total del número de oxidación es igual al descenso total

Dismutación: el mismo elemento se oxida y se reduce simultáneamente
Redox is electron transfer · Redox es transferencia de electrones
Step through it: the metal loses (is oxidised) and the non-metal gains (is reduced) — oxidation number rises for one, falls for the other. · Paso a paso: el metal pierde (se oxida) y el no metal gana (se reduce); el número de oxidación aumenta para uno, disminuye para el otro.
The oxidation number of an uncombined element (like O₂ or Fe) is: · El número de oxidación de un elemento libre (como O₂ o Fe) es:
A free, uncombined element always has an oxidation number of 0. · Un elemento libre y sin combinar siempre tiene un número de oxidación de 0.
The usual oxidation number of oxygen in a compound is: · El número de oxidación habitual del oxígeno en un compuesto es:
Oxygen is normally −2, except −1 in peroxides. · El oxígeno es normalmente −2, excepto −1 en peróxidos.
In KMnO₄, K is +1 and each O is −2. What is the oxidation number of Mn? (give the number, e.g. 7) · En KMnO₄, K es +1 y cada O es −2. ¿Cuál es el número de oxidación de Mn? (da el número, ej. 7)
+1 (K) + Mn + 4×(−2) = 0, so Mn = +7. · +1 (K) + Mn + 4×(−2) = 0, por lo tanto Mn = +7.
OIL RIG
- Oxidation Is Loss of electrons → oxidation number goes up.
- Reduction Is Gain of electrons → oxidation number goes down.
- They always happen together — electrons lost by one are gained by another (electron transfer 电子转移).
A battery uses redox reactions to push electrons round a circuit
OIL RIG
- Oxidation Is Loss of electrons → oxidation number goes up (La Oxidación es Pérdida de electrones → el número de oxidación sube).
- Reduction Is Gain of electrons → oxidation number goes down (La Reducción es Ganancia de electrones → el número de oxidación baja).
- Siempre ocurren juntas — los electrones perdidos por uno son ganados por otro (transferencia de electrones).

Una batería utiliza reacciones redox para mover electrones alrededor de un circuito
Using OIL RIG, oxidation is: · Usando OIL RIG, la oxidación es:
Oxidation Is Loss of electrons; the oxidation number rises. Reduction Is Gain (number falls). · Oxidation Is Loss of electrons; el número de oxidación sube. Reduction Is Gain (el número baja).
Oxidation-number rules
- Uncombined elements are 0; simple ions equal their charge; oxygen is usually −2 and hydrogen +1.
- The oxidation numbers in a neutral compound add up to 0.
Rusting is the oxidation of iron
Reglas del número de oxidación
- Los elementos no combinados son 0; los iones simples equivalen a su carga; el oxígeno suele ser −2 y el hidrógeno +1.
- Los números de oxidación en un compuesto neutro se suman a 0.

El óxido es la oxidación del hierro
You've got it
- oxidation number = electrons lost/gained vs the free element (element = 0, ion = charge)
- key values: H $+1$, O $-2$, F $-1$; sum to 0 (compound) or charge (ion)
- OIL RIG: Oxidation Is Loss (number ↑), Reduction 还原 Is Gain (number ↓)
- oxidation and reduction always happen together (electron transfer)
Lo has entendido
- número de oxidación = electrones perdidos/ganados respecto al elemento libre (elemento = 0, ion = carga)
- valores clave: H $+1$, O $-2$, F $-1$; suma a 0 (compuesto) o a la carga (ion)
- OIL RIG: La Oxidación es Pérdida (número ↑), La Reducción es Ganancia (número ↓)
- la oxidación y la reducción siempre ocurren juntas (transferencia de electrones)