Replication of DNA and RNA · Replicación del ADN y ARN
| English | Español |
|---|---|
| replication/ˌreplɪˈkeɪʃn/ | replicación |
| semi-conservative/ˈsemi kənˈsɜːvətɪv/ | semiconservativo |
| template/ˈtempleɪt/ | cadena molde |
| DNA polymerase/ˌdiː en ˈeɪ ˌpɒlɪməˈreɪz/ | ADN polimerasa |
| lagging strand/ˈlæɡɪŋ strænd/ | hebra rezagada |
| leading strand/ˈliːdɪŋ strænd/ | hebra líder |
| DNA ligase/ˌdiː en ˈeɪ ˈlɪɡeɪs/ | la DNA ligasa |
| messenger RNA/ˈmesɪndʒə ˌɑː en ˈeɪ/ | ARN mensajero |
Copying DNA
- Before a cell divides, all its DNA must be copied — replication 复制.
- Each new molecule keeps one old strand and gains one new one.
- We call this semi-conservative 半保留 replication.
Copia del ADN
- Antes de que una célula se divida, todo su ADN debe copiarse — replicación 复制.
- Cada nueva molécula conserva una cadena vieja y gana una nueva.
- A esto lo llamamos replicación semiconservativa 半保留.
DNA replication is "semi-conservative" because each new molecule has: · La replicación del ADN es "semiconservativa" porque cada molécula nueva tiene:
Each daughter molecule conserves one parental strand and pairs it with one new strand. · Cada molécula hija conserva una cadena parental y la empareja con una cadena nueva.
In semi-conservative replication, each new DNA molecule keeps one of the original strands. · En la replicación semiconservativa, cada nueva molécula de ADN conserva una de las cadenas originales.
That is exactly what "semi-conservative" means — one old strand is conserved in each copy. · Eso es exactamente lo que significa "semiconservativo": una cadena antigua se conserva en cada copia.
The steps of replication
- the double helix unwinds and the hydrogen bonds break, so the two strands separate.
- each old strand acts as a template 模板; free nucleotides pair with the exposed bases (complementary base pairing).
- the enzyme DNA polymerase DNA聚合酶 joins the new nucleotides into a strand — it can only add them in the 5′→3′ direction.
Semi-conservative DNA replication at a fork
Los pasos de la replicación
- La doble hélice se desenrolla y se rompen los puentes de hidrógeno, por lo que las dos cadenas se separan.
- Cada cadena vieja actúa como una plantilla 模板; los nucleótidos libres se emparejan con las bases expuestas (emparejamiento complementario de bases).
- la enzima ADN polimerasa DNA聚合酶 une los nuevos nucleótidos a la cadena — solo puede añadirlos en dirección 5′→3′.

Replicación semiconservativa del ADN en horquilla
Semi-conservative replication · Replicación semiconservativa
Step through copying DNA. The helix unwinds, each old strand templates a new one, and you end with two identical molecules. · Paso a paso de la copia del ADN. La hélice se desenrolla, cada cadena antigua sirve de molde para una nueva, y terminas con dos moléculas idénticas.
Free nucleotides line up against the exposed template bases by ______ base pairing. · Los nucleótidos libres se alinean contra las bases plantilla expuestas mediante ______ emparejamiento de bases.
Each template base attracts its complement (A–T, C–G), so the new strand is an exact partner. · Cada base plantilla atrae su complemento (A–T, C–G), por lo que la nueva cadena es una pareja exacta.
DNA polymerase adds new nucleotides: · La ADN polimerasa añade nuevos nucleótidos:
DNA polymerase can extend a strand only in the 5′→3′ direction, which is why the two strands are built differently. · La ADN polimerasa puede extender una cadena solo en dirección 5′→3′, por eso las dos cadenas se construyen de manera diferente.
Leading and lagging strands 后随链
- Because of the 5′→3′ rule, the two new strands are built differently:
- the leading strand 前导链 is made continuously, following the unwinding.
- the lagging strand is made in short pieces, joined together by DNA ligase DNA连接酶.
DNA extracted from cells appears as pale, stringy strands.
Cadenas líder y rezagada 后随链
- Debido a la regla 5′→3′, las dos nuevas cadenas se construyen de forma diferente:
- la cadena líder 前导链 se fabrica de manera continua, siguiendo el desenrollamiento.
- la cadena rezagada se fabrica en fragmentos cortos, unidos entre sí por la ADN ligasa DNA连接酶.

El ADN extraído de las células aparece como hebas pálidas y filamentosas.
Put the steps of DNA replication in order. · Ordena los pasos de la replicación del ADN.
Unwind → expose templates → base-pair → join → two copies, each semi-conservative. · Desenrollar → exponer plantillas → emparejar bases → unir → dos copias, cada una semiconservativa.
RNA
- RNA is also made of nucleotides, but it is:
- a single strand,
- built with the sugar ribose, and
- uses uracil in place of thymine.
- Messenger RNA 信使RNA (mRNA) carries a copy of a gene's instructions out of the nucleus.
DNA: antiparallel strands held by complementary base pairs
ARN
- El ARN también está formado por nucleótidos, pero es:
- una cadena simple,
- construida con el azúcar ribosa, y
- utiliza uracilo en lugar de timina.
- ARN mensajero 信使RNA (ARNm) transporta una copia de las instrucciones de un gen fuera del núcleo.

ADN: cadenas antiparalelas sujetas por pares de bases complementarios
How does RNA differ from DNA? · ¿Cómo difiere el ARN del ADN?
RNA is a single strand with ribose sugar and uracil in place of thymine. · El ARN es una cadena simple con azúcar ribosa y uracilo en lugar de timina.
Match each feature to DNA or RNA. · Empareja cada característica con ADN o ARN.
DNA: double-stranded, deoxyribose, thymine. RNA: single-stranded, ribose, uracil. · ADN: bicatenario, desoxirribosa, timina. ARN: monocatenario, ribosa, uracilo.
You've got it
- replication is semi-conservative: each new molecule keeps one old strand
- unwind → strands separate → each is a template → DNA polymerase joins nucleotides 5′→3′
- leading strand continuous; lagging strand in pieces joined by DNA ligase
- RNA: single strand, ribose, uracil (not thymine); mRNA carries the gene copy out of the nucleus
Ya lo tienes
- la replicación es semiconservativa: cada nueva molécula conserva una cadena vieja
- desenrollar → las cadenas se separan → cada una es una plantilla → la ADN polimerasa une los nucleótidos en dirección 5′→3′
- cadena líder continua; cadena rezagada en fragmentos unidos por la ADN ligasa
- ARN: cadena simple, ribosa, uracilo (no timina); el ARNm lleva la copia del gen fuera del núcleo