越来越 (أكثر فأكثر)
Introducedتتبع تغييرًا عبر الفصول
- يصبح الطقس بارداً تدريجياً مع اقتراب الشتاء.
- weather天气more and more越来越cold冷(completed / change)了。 — more and more越来越 تصف زيادة البرودة بمرور الوقت.
The weather becomes progressively colder as winter approaches. What does 天气越来越冷了。 communicate?
越来越 describes increasing cold over time. The same form can describe a decrease in a measured quantity: 价格越来越低 means prices are getting lower. It marks change in the following property, not an increase in every numerical value.
بناء الصيغة
- النمط في هذه الدرس هو more and more越来越 (أكثر فأكثر). ابحث عنه في الأمثلة الأصلية ذات الأسطر المتعددة أدناه.
- احتفظ بالكلمات في مواقعها المُوضحة؛ يجب أن يتناسب النمط مع الموقف المقصود وكذلك مع صيغة الجملة.
weather天气more and more越来越cold冷了。
Using the lesson pattern in this demonstrated example: The weather keeps getting colder: 天气 ____ 冷了。
越来越 + Adj + 了 = أكثر فأكثر …: 天气越来越冷了.
قراءة الأمثلة في السياق
I我more and more越来越like喜欢Chinese中文了。
- في المثال الافتتاحي، weather天气more and more越来越cold冷(completed / change)了。: more and more越来越 تصف زيادة البرودة بمرور الوقت.
- اشرح من هو الفاعل، وما الذي يتم وصفه، وأي وقت أو مجموعة ذات صلة قبل اختيار المعنى الإنكليزي البديل.
أي نمط يعني "أكثر فأكثر …" (جودة متزايدة واحدة)؟
越来越 = أكثر فأكثر بمرور الوقت؛越…越… = كلما كان A أكثر، كان B أكثر.
بنِ: "الجو يصبح بارداً أكثر فأكثر."
فاعل + 越来越 + Adj + 了: 天气 + 越来越 + 冷了.
معرفة الحدود
- نفس الشكل يمكن أن يصف انخفاضاً في كمية مقاسة: price价格more and more越来越low低 تعني أن الأسعار تنخفض.
- يشير إلى تغيير في الخاصية التالية، وليس زيادة في كل قيمة رقمية.
越来越 يمكن أيضاً أن ينمو شعوراً، مثلاً 越来越喜欢.
نعم — مع أفعال مثل 喜欢 / 想 تعني أن الشعور يزداد باستمرار: 越来越喜欢中文了.
越来越 always means that the measured number increases.
The same form can describe a decrease in a measured quantity: 价格越来越低 means prices are getting lower. It marks change in the following property, not an increase in every numerical value. 越来越 describes increasing cold over time.
استخدام التمييز
- more and more越来越 تصف زيادة البرودة بمرور الوقت.
- نفس الشكل يمكن أن يصف انخفاضاً في كمية مقاسة: price价格more and more越来越low低 تعني أن الأسعار تنخفض. يشير إلى تغيير في الخاصية التالية، وليس زيادة في كل قيمة رقمية.
اقرأ المرجع الكامل: HSK 3 grammar — Basic sentence patterns.
The weather becomes progressively colder as winter approaches. Close the examples. Say a Mandarin response, then write it in Chinese. Explain briefly in English what the lesson’s pattern adds. Compare with the model, then change one detail and try again.
This is supported productive practice. Compare meaning and structure; your answer need not copy the model. A partner or teacher must hear the spoken response to comment on pronunciation.