الأغشية الفاصلة السائلة
| English | العربية |
|---|---|
| cell surface membrane/sel ˈsɜːfɪs ˈmembreɪn/ | cell surface membrane |
| fluid mosaic model/ˈfluːɪd məˈseɪɪk ˈmɒdl/ | fluid mosaic model |
| partially permeable/ˈpɑːʃəli ˈpɜːməbl/ | partially permeable |
| channel protein/ˈtʃænl ˈprəʊtiːn/ | channel protein |
| carrier protein/ˈkærɪə ˈprəʊtiːn/ | بروتين حامل |
| cholesterol/kəˈlestərɒl/ | كوليسترول |
| antigen/ˈæntɪdʒen/ | antigen |
| ligand/ˈlɪɡænd/ | ليجاند |
| receptor/rɪˈseptə/ | مستقبل |
The cell membrane
- Every cell is wrapped in a cell surface membrane 细胞膜.
- We describe it with the fluid mosaic model 流动镶嵌模型.
- It is partially permeable 半透 — it lets some things through and blocks others.
The phospholipid bilayer
- The membrane is built from phospholipids: each has a hydrophilic head and two hydrophobic tails.
- With water on both sides, they line up in two layers — a bilayer — heads facing the water, tails hidden inside.
- This forms by itself because of those water-loving and water-fearing parts.
The fluid mosaic model of the cell surface membrane
في الطبقة الدهنية الثنائية، تترتب الجزيئات بحيث:
الرؤوس تنجذب نحو الماء من الجانبين؛ تختبئ الذيل في الوسط، بعيداً عن الماء.
Fluid and mosaic
- Fluid: the phospholipids slide past each other, so the membrane bends and moves.
- Mosaic: many proteins are dotted through it, like tiles in a picture.
| Part | Role |
|---|---|
| channel proteins 通道蛋白 | water-filled pores for ions |
| carrier proteins 载体蛋白 | carry specific molecules across |
| cholesterol 胆固醇 | controls fluidity and adds strength |
| glycolipids / glycoproteins | cell recognition; some are antigens 抗原 |
Red blood cells under a scanning electron microscope, each wrapped in a cell surface membrane.
استكشف غشاء الخلية
اضغط على كل جزء من نموذج الفاصلة السائلة — طبقة مزدوجة بالإضافة للبروتينات والجزيئات الأخرى المبعثرة فيها.
لماذا يسمى النموذج "الفاصلة السائلة"؟
"سائل" = الدهون الفوسفورية تتحرك؛ "فاصلة" = البروتينات مبعثرة في الطبقة المزدوجة مثل البلاط.
في نموذج الفاصلة السائلة، الدهون الفوسفورية مثبتة في مكانها ولا يمكنها التحرك.
"سائل" تعني العكس — الدهون الفوسفورية تنزلق فوق بعضها البعض، لذا يمكن للغشاء الانحناء والحركة.
الجزيء الذي يجلس بين ذيول الدهون الفوسفورية للتحكم في سيولة الغشاء هو ______.
الكوليسترول يتحكم في السيوية ويستقر الغشاء.
طابق كل مكون من مكونات الغشاء بدوره.
القناة = فتحة أيونية؛ الناقل = نقل محدد؛ بروتين سكري = التعرف (بعضها يعمل كمنشطات)؛ الكوليسترول = السيولة.
Cell signalling
- Cells talk to each other by cell signalling:
- a cell secretes a signal chemical — a ligand 配体 (e.g. a hormone).
- it travels (often in blood) to a target cell.
- it binds a receptor 受体 whose shape matches that ligand only — triggering a response inside the cell.
في الإشارات الخلوية، يسبب الليغاند استجابة لأنه:
يرتبط الليغاند بمستقبل محدد (متطابق الشكل) على الخلية المستهدفة، مما يثير استجابة داخلها.
You've got it
- fluid mosaic model: a fluid phospholipid bilayer (heads out, tails in) with proteins as a mosaic
- channel/carrier proteins transport; cholesterol controls fluidity; glycoproteins = recognition/antigens
- the membrane is partially permeable
- cell signalling: ligand → target cell → matching receptor → response